Où en sommes-nous ?
Nous analysons la manière dont s’exprime l’opinion publique des quatre régions linguistiques de Suisse : les mots qu’elle emploie, les expressions qu’elle privilégie et les thèmes qu’elle aborde. C’est dans cette optique que nous avons compilé le plus grand corpus textuel de Suisse : Swiss-AL. Nous l’utilisons, entre autres, pour élire le mot de l’année, c’est-à-dire le mot qui aura le plus marqué l’opinion publique au cours d’une année, et ce dans chacune des quatre langues nationales. Bien plus encore, l’analyse du corpus Swiss-AL permet de mieux comprendre comment différents termes et concepts naissent, évoluent, se popularisent et même influencent notre société.
Qu’est-ce qui rend notre projet spécial ?
C’est vous. En effet, pendant que nos linguistes développent des algorithmes pour explorer les médias et les réseaux sociaux, linguascan, notre appli participative, nous propulse au plus près de la pratique. Car pour connaître ces mots qui font la Suisse, c’est à vous que nous nous adressons : quel est votre rapport aux mots ? Que pensez-vous de l’actualité ? En bref, et dans tous les sens du terme : qu’en dites-vous ?
Et que vous apporte notre appli en retour ? Linguascan vous invite à jouer avec les mots ; vous permet de découvrir ce qui se cache derrière vos propres mots ; vous informe sur l’usage des langues en Suisse ; vous donne la parole ; établit une communication directe avec les réseaux sociaux.
Votre expertise est précieuse
Cette appli, qui repose sur les analyses de nos linguistes de corpus, est élaborée en partenariat avec des développeurs de jeux vidéo. Elle permet ainsi de se divertir tout en découvrant quels mots composent le paysage linguistique suisse actuel. Enfin, elle nous aide à recueillir des données empiriques pour déterminer le mot de l’année de la meilleure façon possible : interactive et scientifique à la fois, et, à l’image de notre pays, plurilingue. Pour cela, nous avons besoin de vous : vous qui, chaque jour, utilisez la langue et ses expressions, apportez votre eau au moulin, ajoutez votre grain de sel, venez nous en toucher un mot !
N’hésitez pas à nous faire part de vos commentaires, vos idées, vos suggestions… et bien sûr de vos mots sur Twitter et sur notre site internet !