Silent Pact

Dear All ! Cari tutti !

Two 2 Years after our Premier in Biel and of touring and having performed in Germany, Spain, Poland and Italy we have now the pleasure to invite you to our next shows:

Fast zwei Jahre nach unserer Premiere in Biel und nachdem wir unser Stück in der Schweiz, in Deutschland, Spanien, Polen und in Italien gezeigt haben, laden wir dich herzlich zu unseren nächsten Aufführungen ein:

Teatro Dimitri, Tessin Sunday 30-09-2018 18.00 http://www.teatrodimitri.ch/de/festival-der-ex-studenten-der-accademia-teatro-dimitri/

Kino Thusis, Graubünden Samstag 17-11-2018 https://kinoraetia.ch/buehne/

It’s a great pleasure being able to continue to perform this show!

Liebe Grüsse und hoffentlich auf bald!

Grazie per tutto!

Donia e Olga

Cari Amici

Domani faremo il nostro spettacolo a Lugano. Venerdì e Sabato 10. e 11. Febbraio alle ore 20.45.

Riservazioni: www.dodocabegna@gmail.com

più Informazioni sul nostro lavoro: www.dodocabegna.com

Forse hai ancora un biglietto gratis?
Cari Saluti! Donia e Olga

Diesen Freitag um 20.30 und diesen Sonntag um 19.00 im Tojo Theater Reitschule Bern. Wir freuen uns auf deinen Besuch!

VielLEICHTvereint in Bern

Liebe Freunde
Nach einer längeren Pause, machen wir uns wieder an die Arbeit:

Freitag 03 Februar um 20.30 und am
Sonntag 05 Februar um 19.00 Uhr im Tojo Theater Bern

Wir werden diesen Abend mit einem anderen Tanzstück teilen:

Put, Aggregated von und mit Simea Cavelti, Celina Liesgang und Raphael Heggendorn.

Simea Cavelti ist ebenfalls eine Tänzerin aus Bern und hat letztes Jahr mit ihrer ehemaligen Mitstudentin Celina Liesgang (beide haben an der The Place Contemporary School in London studiert) ein Stück kreiert.

Obwohl unsere Stücke sehr verschieden sind, lassen sich doch einige Parallelen aufweisen: Beides junge Kulturschaffende aus Bern, die ihre Erstproduktion zeigen mit ihren internationalen Partnerinnen.

HAST DU NOCH EINEN EINTRITT ZU GUTE?

melde dich bei uns und reserviere deine Ticket!

Bis dann!

Liebe Freunde!
Heute Abend spielen wir in Brig im Zeughaus Kultur! Wir freuen uns auf das hiesige Publikum. Kennst du jemanden hier in Brig? Lade doch spontan deine Bekannten aus Brig und Umgebung ein! Grüsse aus dem sonnigen Wallis von Donia und Olga

Dear Friends, Dear Backers

We are entering in the last Phase: One week of work in the Theater Rennweg 26 in Biel!

There we will adapt to the space, we will set the light with Antoine Zivelonghi, we will meet our Artistic Collaborator Lionel Ménard, we will make the last Music arrangements with Joscha Baltes, finish the scenografie with Raphael Vueillmier and the costumes with Nina Jaun.

And rehearse and rehearse and rehearse…so we will be ready for the PREMIERE ON THE 15. OKTOBER 2016 AT 20.30 IN BIEL.

We are happy to finally meet you there!

Want to make Tickets- Reservations? Write us an email: dodocabegna@gmail.com

Liebe Freunde, Liebe Unterstützer

Wir beginnen nun die letzte Phase: Eine Woche im Theater Rennweg26 in Biel

Dort werden wir uns der Bühne anpassen, mit Antoine Zivelonghi das Licht kreieren, unsere Regie- Hilfe Lionel Ménard treffen, mit Joscha Baltes die letzten Musik Stücke arrangieren, mit Raphael Vueillmier das Bühnenbild fertig bauen und die Kostüme fertig machen mit Nina Jaun.

Und üben, üben, üben: Bis wir für die PREMIERE AM 15. OKTOBER 2016 IN BIEL READY SIND!

Wir freuen uns dich da endlich zu treffen.

Willst du Tickets reservieren? Dann schreib uns eine Email unter: dodocabegna@gmail.com

Here we are!

Working in wonderful space Area18 in Giubiasco! We can absolutely recommend this space to everyone who need big room, with lot of light and big mirrors. With perfect location next to Giubiasco train station. Just great!

Thanks to everybody who helped us!

Collaboration with Joscha Baltes

Wir haben gute News! Wir werden mit dem Musiker/Komponist und Performer Joscha Baltes zusammenarbeiten! Er wird die Musik- und Geräuschekulisse für unser Stück gestalten. Wir freuen uns sehr auf die gemeinsame Arbeit und auf das Entdecken der musikalischen Möglichkeiten.

We have good News! We will work with the musician, music- designer and Performer Joscha Baltes from Germany. He will create the music and sound effects for our piece. We are looking forward to this collaboration!

Joscha Baltes

1988 in Sindelfingen geboren, gehört der Sound-Designer, Musiker und Performer Joscha Baltes zur innovativen, jungen Künstlerszene Deutschlands. Schon früh erhielt er Unterricht in Schlagzeug und Perkussion, unter anderem bei Kilian Heizler, und ergänzte seine Ausbildung bei dem Stimm- und Auftrittstrainer Leopold Kern. Seit frühster Jugend spielt Baltes in den verschiedensten Formationen und widmet sich den Genres Hip-Hop, Funk, Soul und Elektro.Seit 2010 präsentiert sich Baltes auch mit eigenen Kompositionen im elektronischen Bereich. Nach dem er verschiedene Tanzprojekte und musikorientierte Medienprojekte mit Jugendlichen begleitet hat, begann er 2013 ein Studium mit dem Schwerpunkt Sounddesign und Audiotechnik an der SRH Hochschule der populären Künste in Berlin. Zu seinen jüngsten Tätigkeiten zählen unter anderem Musik, Komposition und Design für das Projekt Boheme 2020 im Rahmen der Musikfestspiele Dresden sowie eine Kollaboration mit dem Director und Choreograf Romoin Rios aus Paris. Zudem ist Baltes für das Musiklabel und den Musikverlag Peripherique Music tätig.