PENG! Palast
Die Berner Theatercompany wurde 2008 von Dennis Schwabenland und Benjamin Spinnler gegründet. 2009 stieg Christoph Keller in die Gruppe mit ein. PENG! Palast entwickelte 2008 & 2009 die Stücke Hamlet MASSIV und and now go home and change your underpants. Mit dem Stück Woyzeckmaschine gewann PENG! Palast 2009 den renommierten Schweizer Nachwuchspreis für Theater und Tanz PREMIO. Ihr letztes Stück Götter der Stadt oder Die 120 Tage von Sodom feierte Ende September 2010 im Schlachthaus Theater Bern Premiere. Ende 2010 wurde PENG! Palast in Würdigung ihres mit grosser Professionalität und beachtlichem Erfolg umgesetzten Anliegens, junge Leute für das Theater zu begeistern mit dem Jugendpreis der Burgergemeinde Bern ausgezeichnet. Mit ihrem neuen Stück the holycoaster s(hit) circus (eine internationale Ko-Produktion mit dem Machol Shalem Dance House Jerusalem) wurde PENG! Palast im Jahrbuch der Fachzeitschrift TANZ von einem Kritiker als Kollektiv des Jahres genannt.
Die Arbeit von PENG! Palast basiert auf persönlichen und politischen Hintergründen. Dennis Schwabenland und Benjamin Spinnler kommen beide aus einem ähnlichen sozialen Milieu, der einfachen, der unteren Mittelschicht. Theater zu machen heisst für sie, repräsentativ für Menschen oder Gruppen einzustehen, und zu versuchen, ihr Theater auf einen persönlichen, sozialen und privaten Raum hinunter zu brechen. Das Spiel wird auf der Bühne zerbrechlich und die Gruppe riskiert das Erzählen über ein Heute und Morgen mit improvisierten Elementen im Spiel, die sie selber nicht kennen bevor der Abend beginnt.
/////
The Bernese drama group was founded in 2008 byDennis Schwabenland and Benjamin Spinnler. In 2009Christoph Keller joined the group. PENG! Palast developed the plays Hamlet MASSIV & and now go home and change your underpants in 2008 & 2009. Their play Woyzeckmaschine won PENG! Palast the prestigious PREMIO Swiss award for young drama and dance talents. Their latest production Götter der Stadt oder Die 120 Tage von Sodom (Gods of the City or The 120 Days of Sodom) celebrated its première at the end of September 2010 at Schlachthaus Theater Bern. At the end of 2010 PENG! Palast was honoured with the youth award by the Burgergemeinde Bern for their great professionalism and their considerable success in getting young people enthusiastic about theatre which is a great concern of the drama group. PENG! Palast was mentioned by one critic with their production the holycoaster s(hit) circus ian international co-production featuring the Machol Shalem Dance House Jerusalem) as collective of the year in the yearbook of the prestigous german dance magazine TANZ.
The work of PENG! Palast is based on personal and political backgrounds. Dennis Schwabenland and Benjamin Spinnler both originate from similar social settings, the simple lower middleclass. To them to perform drama means to represent people or groups and therefore try to break theatre down into a personal, social and private space. The performance on stage becomes fragile and the group dares telling about today and tomorrow with improvised elements in the play. Therefore, there are parts in a play which not even they know about before the evening starts.