Pixxadoo – Catch Cheeky Max

English see below …

Liebe Unterstützer, dies werden die letzten News über den We Make It Kanal sein. Ich habe bereits für ein paar Updates auf das Frechmax Mailing gewechselt und werde nun die ganze Kommunikation auf Mailing verschieben.

Brain Teaser Karten und English Frechmax

Die Brain Teaser Karten sind letzte Woche abgeschickt worden und sollten diese Woche (in der Schweiz) noch vor Weihnachten ankommen.

Es gibt Deutsche und Englische Teaser – je nach Sprache, die ihr bei der Anmeldung gewählt hattet. Ich hoffe ihr werdet auch Freude daran haben.

Nun haben fast alle ihre Rewards erhalten ausser diejenigen, welche die Englische Spezialausgabe von Frechmax ergattert haben. Ihr müsst euch leider noch etwas gedulden, da so Einzelproduktionen etwas aufwendiger sind und ich andere Hersteller für so kleine Mengen suchen musste. Aber ihr bekommt die Spiele ganz bestimmt im Januar (CH) oder Februar (USA).

Frechmax im Radio!

Letzte Woche wurde endlich die Sendung ausgestrahlt, wo uns damals Ende Oktober eine Radioreporterin für einen Spieltest besuchen kam. Radio SRF Musikwelle machte einen wunderbaren Report von 5.40min!

Hier ist der Link zur Webseite.

Dann noch das Replay.

Frohe Festtage!

Für diejenigen, die doch noch den Frechmax für Weihnachten kaufen wollen, es gibt ihn noch mit der Versandfrei-Promo über unseren Online Shop bis morgen, Montag.

Das Jahr neigt sich bald dem Ende zu und ich habe dank euch schon viel erreicht. Ich wünsche euch allen ganz schöne Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr! Wir sehen uns wieder im Frechmax Mailing nächstes Jahr!

Bis dann …

• ---

Dear backers, this will be the last news over the We Make It channel. I already sent some updates via Cheeky Max mailing to certain people and I will shift to this channel completely.

Brain Teaser Cards and English Cheeky Max

Your brain teaser rewards were sent out last week and will arrive this week (for CH) just before x-mas.

There are German and English teasers – depending on what language you ordered in. I hope you’ll enjoy them :-)

Finally, almost all of you received your rewards. Except the ones who bought the English special edition of Cheeky Max. Don’t worry but you’ll have to be more patient. Since I only have a few orders, the production is more complicated and needed different manufacturers. However, you will receive the game for certain in January (CH) or February (USA).

Cheeky Max in the radio!

Last week, the show about Cheeky Max was aired on Swiss national radio SRF Musikwelle. A reporter once visited us at the end of October and accompanied a play test event.

The show is only in German and Swiss German.

Website

Replay

Happy Holidays!

For the last-second decision makers for x-mas presents, we still sell Cheeky Max (German Edition) in our online store with free shipping promo until tomorrow, Monday.

This year will soon come to an end and thanks to you I achieved so much! I wish you very beautiful and merry x-mas and a happy new year! We’ll meet again in our Cheeky Max mailing next year!

So long … :-)

English see below…

Spiele Verschickt

Die meisten Unterstützer von euch (in der Schweiz) werden diese Woche den Frechmax ins Haus bekommen. Die paar aus den EU Ländern müssen sich noch ein klein wenig gedulden. Wir sind an einem Transport nach Deutschland am organisieren, der uns nicht diese wahnsinnige Portogebühr aus der Schweiz kostet. Meine US Unterstützer müssen noch ein klein wenig länger warten, da die Uebersetzungen zur Zeit grad integriert werden und es dafür eine Spezialausgabe braucht, wegen der kleinen Menge.

Da ich ja wie auf Kohlen sitze und wirklich extrem auf euer Feedback zu den Spielen gespannt bin, möchte ich euch bitten, mir doch sobald ihr es mal gespielt habt eine Rückmeldung gebt – ob per Email, Telefon oder Facebook – egal. Das wäre super!

Uebrigens hat meine eigene Familie den Frechmax schon völlig auseinander genommen und gar nicht artgerecht gespielt, als ich nicht dabei war ;-) Hier ein Video. Die Aufgabe war eigentlich für Kinder gedacht. Sie hiess: «Setz dich hin. Nimm den grossen Zeh und berühre deine Backe damit. Nun zeichne noch einen Kreis im Gesicht.»

Brain Teaser Karten

Sie kommen bald! Etwas Geduld, aber die Karten kommen auch noch.

• ---

Games have been sent out

Most of you backers (who bought the game reward) will receive a nice Cheeky Max package this week. Those in Germany and other EU countries will have to wait a little bit longer. We’re organizing a transport to Germany to avoid those horrendous shipping costs from Switzerland to EU. My US backers will have to wait even a bit longer. The translations are currently being included in the game material. However, it will be a special edition since we only have a few games in English. Therefore it takes a bit longer.

I can’t wait and I’m so excited to hear your feedback on Cheeky Max! Therefore it would be really great if you could give me some feedback, once you’ve played the game. This could be via email, Facebook or whatever channel you prefer. That would be really awesome.

By the way, my family totally misused Cheeky Max one day when I was not looking. Above is a video. Oh and the challenge was supposed to be for children «Sit down. Take your big toe and touch your cheek with it. Then do a circle in your face with your toe.»

Brain Teaser cards

They’re coming! More patience but they are on their way!

English see below …

Die Spiele sind angekommen!

Diese Woche wurde ich mit 62 Boxen begrüsst, wo all die Spielmaterialien drin sind. Zusammenstellen werde ich es selber. Die Idee habe ich schnell bereut, da dies ein enormer Aufwand ist ;-) Aber das hält mich flexibler, falls etwas in der Konstellation ändern sollte. Ich habe sogar eine fleissige Helferin bekommen, meine Tochter. Sie nimmt das alles sehr genau.

Ich bin also seit Donnerstag fleissig am Spiele zusammenstellen. Ihr werdet Anfang nächster oder Ende dieser Woche alle eure Spiele erhalten!

Eigentlich wollte ich sogar noch ein Filmchen zusammenschneiden vom Ausladen usw. Aber da es mich mit einer Magengrippe erwischt hat, wird das jetzt nix. Ich hoffe ihr habt trotzdem Spass an dem folgenden :-)

Frechmax.com ist online

Unsere Webseite mit dem Store ist auch schon online. Ihr könnt jetzt also ruhig euren Freunden die Spiele und die Seite weiterempfehlen. Das würde uns sehr freuen.

www.frechmax.com

Open Play Event

Wir haben noch ganz viel vor. Am 5. Dezember gibt es in Zug (in der Nähe des Bahnhofs) einen Open Play Event von 14:00 – 17:00. Dort kann man die Spiele ausprobieren und gleich kaufen. Nähere Infos sind auf unsere Facebook Seite. Vergesst nicht die Frechmax Facebook Seite zu liken und an eure Freunde weiterzuempfehlen. Danke.

Das war es jetzt schon in Kürze und grosse News :-) Ich möchte mich nochmals ganz herzlich bei euch allen bedanken. Ihr seid wunderbar und habt mich ganz toll unterstützt.

• ---

The games are finally here!

This week, I was greeted with 62 boxes of game material. I wanted to assemble the games myself. A decision I pretty much regretted quickly since it’s a lot of work ;-) However, I wanted to keep the games versatile in case something of the constellation would change. I even got an ambitious helper, my daughter. She takes this very serious and is very meticulous.

Since Thursday, I’m constantly assembling games. You will receive your rewards by the end of this week or in the beginning of next week!

I actually wanted to edit a short movie clip about unloading and assembling the games etc. But I got caught with a nasty stomach flu. So it’s not gonna happen soon. But I hopefully you will be excited about pictures on the following ;-)

Frechmax.com is online

Our website is finally online as well. The store works! So you can already buy the games or recommend it to friends. That would be wonderful.

www.frechmax.com

Open Play Event

We also will have an open play event on Dec. 5th between 2pm-5pm. It will be in Zug (close to the main station). You can try out the games and buy them. More information is on our Facebook page. And don’t forget to like the Frechmax Facebook page and recommend it to your friends.

So that’s it. Short and sweet with big news :-) I would also like to thank you again for your great support. You are wonderful and supported me throughout the entire time. Thanks!

English see below…

Gestern geschah das lang ersehnte: Ich hab mit Frechmax endlich einen Pitch gewonnen!

Angels for Ladies möchte Unternehmerinnen fördern. Durch eine Vor-Selektion werden fünf Kandidatinnen ausgewählt und aufgrund des Business Plans und der Präsentation von einer ca. 8-köpfigen Jury beurteilt.

Ihr könnt euch nicht vorstellen wie überrascht ich war, als Pixxadoo aufgerufen wurde. Die Jury war sehr von Frechmax begeistert! Natürlich hat auch die erfolgreiche Crowdfunding Kampagne sehr beeindruckt. Und das hab ich nur euch zu verdanken! Ohne eure Unterstützung wäre jetzt nicht so viel passiert und ich wäre nie so vorwärts gekommen.

Das Geld bekam ich dann auch gleich bar. Ich hatte noch nie so viel Geld in der Tasche. Weil ich mich so unwohl fühlte, hat mir der Casino Chef (Ort war VIP Lounge im Swiss Casino) einen Security als Begleitung durch die Stadt bis zum Bahnhof angeboten. Ich hab mich dann doch für ein bezahltes Taxi entschieden ;-)

Kommt uns doch morgen auf der Suisse Toy besuchen! Die Messe ist vom 30.9. – 4.10. an der BEA. Ich werde Frechmax dort ausstellen und die Besucher können zum speziellen Messepreis das Spiel im Vorverkauf erhalten. Wir sind in Halle 2.0, Stand A010 bei der SGDA (Swiss Game Developer Association).

---

Yesterday something total unexpected happened: I won a pitch with Cheeky Max!

Angels for Ladies supports female entrepreneurs. Through a pre-selection they choose five candidates and evaluate their business plans and pitch presentation by a jury of eight people.

You can’t imagine how surprised I was when Pixxadoo was called the winner. Apparently the jury was very excited about Cheeky Max! Of course they were also impressed by the successful crowdfunding campaign. And this is only thanks to you! Without your support, there would never have happened so much and I never had such enormous progress.

The prize money was given in cash. I’ve never had so much cash on me. Since I felt pretty uncomfortable walking through the city like this, the Casino boss (yes the pitch was in a VIP lounge of the Swiss Casino) offered a security guard to accompany me. I decided to take a taxi instead which they paid as well ;-)

Come and find us tomorrow at Suisse Toy fair at BEA (in Bern). The fair will be from Sept. 30th until Oct 4th. I will show Cheeky Max and visitors can buy the game for a special fair discount as a pre-sale. We are in hall 2.0, booth A010 with SGDA (Swiss Game Developer Association).

English see below…

Ganz spontan und kurzfristig haben wir die Gelegenheit Frechmax an der Swiss Toy (Expo Bern) nächste Woche vom 30.9. – 4.10. auszustellen! Wir sind in Halle 2.0 am Stand A010 bei den E-Games und SGDA.

Nadine Lanz, unsere Illustratorin, hat dafür extra ein paar tolle Dekoteile erstellt. Es wurden richtige Kunstwerke, denn sie sind auch selber bemalt.

Hier noch ein kleines Modell von unserer Standfläche.

Kommt uns doch besuchen! Ihr könnt:

• Das Spiel zum Messepreis vor-kaufen
• Das Spiel vor-bestellen
• Geschenkgutscheine für Frechmax Produkte kaufen
• Give Aways mitnehmen
• Spass haben und das Spiel ausprobieren

Massenproduktion

Endlich nach x-fachen hin- und her mit dem Hersteller und der erfolgreichen Sicherheitsprüfung der Materialien, habe ich nun einen Endtermin für die Produktion. Es wird der 28. Oktober sein. Grund für den späten Termin ist die Hochsaison für Weihnachten und es sind noch Feiertage in China. Für euch bedeutet das, dass ihr die Spiele im November bekommt.

Wir werden aber trotzdem bald auf der Webseite www.frechmax.com mit dem Vorverkauf beginnen.

Ich möchte euch nochmals ganz herzlich für eure tolle Unterstützung danken! Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, wie begeistert ich vom finalen Frechmax bin!

---

Completely spontaneous and on short notice we have the chance to exhibit Cheeky Max at the Suisse Toy fair in Berne (Switzerland) from Sept. 30th – Oct 4th. We’re in hall 2.0 at the booth A010 with SGDA.

Nadine Lanz, our illustrator created a handcrafted booth design for this event. See pictures above. They turned into true masterpieces :-) There is also a picture of the booth model in small.

So come and find us at the toy fair. You can:

• buy Cheeky Max for a special fair discount
• pre-order Cheeky Max
• buy gift vouchers for Cheeky Max products
• take give-aways with you
• have lots of fun and check out the game with us

Mass Production

Finally, after many times back and forth with my manufacturer, we have a production end date! It will be October 28th. The reason for this late date is the high season for X-Mas and Chinese holidays. For you this means you will get the game in November.

However, we will have a pre-sale soon on our website www.frechmax.com .

Therefore, I thank you again for all your absolutely fantastic support and I’m really excited about the changes we made in the final version of Cheeky Max!

English see below…

Was für eine Freude! Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, was für ein tolles Gefühl das ist, mal endlich die Schürzen und T-Shirts in der Hand zu halten … Die Sachen sind wirklich sehr schön geworden und ich werde die Sachen gleich morgen auf die Post bringen!

Diejenigen, welche das Kombi-Paket zusammen mit dem Spiel haben, müssen sich leider noch etwas gedulden, bis die Spiele eingetroffen sind. Wer allerdings nicht mehr warten kann, der soll sich doch bitte bei mir melden, dann schicke ich natürlich die T-Shirts und Schürzen auch separat los.

Spiel News

Die Samples vom Spiel sind letzte Woche auch eingetroffen. Besonderes Augenmerk war die Tasche, welche als Verpackung für das Spiel dient. Die Tasche sieht nicht nur super aus, sondern ist auch praktisch. Meine Tochter hat gleich ein Muster in Beschlag genommen und ist geschlagene zwei Tage damit herumgelaufen … soviel zu mobiler Werbefläche ;-)

Die Massenproduktion kann allerdings erst gestartet werden, wenn alle Materialien durch die Sicherheitstests durchgegangen sind. Was auch wieder eine Weile dauern kann.

Die App ist auch schon zu 98% fertig. Das heisst, die Nachrichten, welche euch zwischen dem App und dem Bewegungsspiel hin- und herschicken sind nun drin und werden noch zurechtgerückt.

Ich werde euch auf dem laufenden halten und euch regelmässig Updates schicken.

===========================

You can’t imagine how excited I am to finally receive those cool t-shirts and aprons for your rewards! They look really great and I will bring them to the post office tomorrow.

Those who bought the best of all reward need a bit more patience since I will send everything off as soon as the games have arrived. If you can’t wait, please send me an email and let me know so I will send them separately before the games arrive.

Game News

The samples arrived last week and the game parts look wonderful! Especially the messenger bag was a lot of work but it came out beautifully. My daughter went off with one sample bag and didn’t let go for two entire days! That’s what I call a mobile advertisement platform ;-)

I still can’t start with the mass production since all the material has to pass safety tests. This will also take a while.

We made a lot of progress with the app as well. It’s 98% done. This means the messages that send you back and forth between app and physical game are included and will be fine-tuned.

I will keep you updated and send you regular news!

English see below…

Ich freu mich extrem, dass wir schon so weit gekommen sind :-) Danke euch herzlich nochmals für die wunderbare Unterstützung! Es ist schon eine Weile her, seit den letzten News von Frechmax. Lasst euch dadurch aber nicht beirren. In der Zwischenzeit ist eine ganze Menge geschehen.

• Dr. Remo Largo – der bekannte Kinderarzt, Forscher und Bestseller Autor von Büchern wie Babyjahre, Kinderjahre etc. – hat weiterhin mit mir die Kartentexte genauer ausgetüftelt und mir sonstige wertvolle Tips bzgl. Spiel gegeben.
• Eine ganz tolle Grafikerin aus Berlin, Marianna Weber, hat mir ein professionelles Logo, Karten und Anleitung hergezaubert.
• Schliesslich ist der Sampling Prozess (also so etwas ähnliches wie der Gut zum Druck für Produkte) fast abgeschlossen. Im Bild unten seht ihr einen Teil der Materialien. Dort könnt ihr auch das neue Logo auf der Tasche sehen.

Die T-Shirts und die Schürzen (und auch Ausmalbilder) sind übrigens auch schon unterwegs aus der Druckerei und sollten nächste Woche bei mir eintreffen. Diejenigen, welche ein Kombi-Paket haben, werden die Sachen zusammen mit dem Spiel erhalten. Ausser ihr könnt gar nicht mehr warten, dann meldet euch doch und ich schicke euch die Schürzen und T-Shirt separat.

Die Brainteaser Karten dauern noch eine Weile, da ich diese selber erstellen muss und bisher die Zeit für das Spiel gebraucht wurde.

Test-Spieler gesucht:

Wir sind in die letzten Spiel-Test Runden gegangen. Wer jetzt noch Lust hat, Frechmax zu testen und auf das Schlussresultat Einfluss nehmen möchte, kann sich gerne bei mir melden (spring (at) pixxadoo (dot) com. Allerdings finden die Tests nur im Raum Zürich, Stadt Zug oder Luzern statt. Bern könnte ev. am Wochenende auch gehen. Dauer ca. 40-60min.

• ---

I’m so excited that we have come so far. Thanks so much for all your support! It has been a while since the last news of Cheeky Max. But don’t be fooled – a lot happened in the meantime :-)

• Dr. Remo Largo – a very popular pediatrician, researcher, and bestselling author of books such as Baby Years, Children Years, etc. – continued to support and advise me in the detailed formulation of the challenges and some play concepts.
• I found a wonderful graphics designer, Marianna Weber, from Berlin who put a professional touch on the logo, cards and manual.
• Finally, the sampling process (similar to printing proofs) is almost done. In the photo above, you see some of the game material. Also, you see the new logo on the bag.

The t-shirts, aprons, and coloring sheets are on their way from the printing factories. They should arrive at my place sometime next week. Those you bought a combi package still need to wait until the game arrived. Otherwise, let me know if you want to have the t-shirt and apron separately before the game will be here.

The brainteaser cards will take a bit longer since I have to completely create them myself. And this time was used so far to wrap up the game production process.

Game Testers wanted!

We are coming into the final testing rounds of Cheeky Max. Who wants to come and test the games and have a say in the final results? I need testers you can read German, since the test version is only in German. Let me know if you want to take part in this and write me at (spring (at) pixxadoo (dot) com. However, the area where I’m going to visit is restricted to Zurich, the city of Zug or Lucerne and maybe Berne (only on weekends). Duration of the test is ca. 40-60min.

English see below…

Meine lieben Unterstützer, ich hatte gestern die einmalige Gelegenheit mich mit Remo Largo zu treffen. Er hat mir sehr wertvolle Tips bezüglich der Spielkarten und Formulierungen geben können.

Besonders bei den Formulierungen für die Kinder darf man nicht zu abstrakt sein, sondern immer konkret auf Situationen verweisen. Also nicht: Was ist dein Lieblingsbuch? Sondern: Wenn Oma dir ein Buch vorliest, welches wählst du dann aus?

Er wird mir daher noch mit meinen ganzen Spielkarten helfen.

Zur Produktion:

Die Herstellung und Lieferung dauert länger wie am Anfang erwartet. Herstellung und Lieferung in die Schweiz dauert ca. 2 Monate. Da sind aber die Produkte Sicherheitstests noch nicht mit inbegriffen. Geplanter Liefertermin wird daher September/Oktober sein. Also ich hoffe ihr habt noch etwas Geduld und Verständnis. Mir ist ein schönes und gutes Produkt sehr wichtig. Daher wollte ich nicht sofort los und produzieren lassen. Der Termin mit Remo Largo war zentral und auch das ausfeilen der Designs, damit es nicht so handgestrickt aussieht ;-)

My dear backers, yesterday I had the unique opportunity to meet Remo Largo (early childhood development expert and bestselling author). His advice on my game and on my play cards were invaluable.

Especially the wording for kids challenges were too abstract. They have to be more specific and integrated into a specific context. For instance: What is your favorite book? Instead it should be: When grandma wants to read a book to you, which one do you choose?

He will help me with all my play cards.

Regarding production:

The manufacturing and the shipping time will be longer than initially planned. It will take approx. 2 months in total. Product safety tests are not included in that time frame. I still have to check on that. So the estimated delivery date is planned for September/October. I really hope for your understanding and apologize for this delay. The quality of the product is very important to me. The meeting with Remo Largo was crucial and also the finishing of the designs so that the game elements don’t look hand-knitted ;-)

English see below…

Nachdem ich nun ein paar meiner Leute zusammengetrommelt habe bzw. sie extra für euch ein Dankesvideo gemacht haben, ist nun endlich der Dankesvideo fertig.

Am Schluss vom Video gibt es eine kleine und extra sehr kurze Vorschau vom neuen Logo und dem neuen Mattendesign. Keine Angst, es haben sich nur ein paar kleine Sachen verändert. Aber ich wollte die euch nicht vorenthalten :-)

Wie geht es nun weiter:

Die Matten, Säckchen und Bänder werden in den nächsten 2 Wochen in Produktion gegeben. Ich bin seit Kampagnen Ende fleissig mit meinem Hersteller am hin und her emailen. Die Tasche, in der das Spiel dann verpackt wird sind wir nun auch dran.

Die Karten und Bedienungsanleitung habe ich noch etwas aufgeschoben, da ich Mitte Juli Remo Largo das Spiel auch noch zeigen kann. Und je nach Feedback könnte es dort noch Aenderungen geben. Ich freu mich sehr und hoffe, dass das Treffen auch klappt :-)

After getting some of my team members together or rather had them make a video for you, I’m finally ready to show you my thank you video.

At the end of the video, there is a sneak and very short peek of the new logo and mat design. No panic, there are only small changes but I really wanted you to see them ;-)

What happens next:

The mats, baggies, and ribbons will go into production in the next 2 weeks. I’ve been emailing back and forth with my manufacturer since the campaign ended. The packaging bag has to be designed as well.

The cards and instruction manual is postponed until after my meeting in the mid of July with Remo Largo. Depending on his feedback, I might have to do some changes. I’m really looking forward to this meeting, though, and hope everything is going to be fine.

English see below…

Heute um 7:00 Uhr ist die Kampagne zu Ende gegangen mit sagenhaften 103% und 120 Unterstützern. Ihr wisst gar nicht wie toll sich das anfühlt und wie super glücklich und erleichtert ich bin.

Die 45 Tage waren eine der lehrreichsten und aufregendsten Tage die ich seit längerem erlebt hab. Vor allem über diese lange Strecke. Seit dem 1. Tag hab ich mindestens 2-3 Stunden pro Tag Aufwand für die Kampagne gehabt, musste mir immer wieder neue Strategien ausdenken und wollte auch immer wieder neues Bild- oder Videomaterial liefern. Ansprüche … ;-)

Daher bin ich natürlich um so dankbarer, dass sich das alles auch gelohnt hat. Aber der ganze Aufwand wäre nicht ohne euch erfolgreich gewesen! Mit eurer Hilfe finalisiere ich nun das Spiel und dann geht es ab in die Produktion. Geplant ist eine Auslieferung im Spätsommer. Wenn es allerdings etwas später wird, ist das weil ich hohe Qualitätsansprüche habe und nichts dem Zufall überlassen möchte.

So kommen z.B. die Spiele auch nicht in typischen Game Boxen sondern in Taschen. Eventuell sind es dann so eine Art Messenger Bags. Aber mal sehen. Wenn jemand eine bessere Idee hat, kann er mir diese gerne und umgehend melden.

Ein Dankesvideo ist auch noch in Produktion. Meine ganzen Teammitglieder, Nadine, Mischa und Dror sind allerdings zur Zeit über den Globus verteilt und daher verspätet sich der Video.

Wenn nicht ausdrücklich anders gewünscht werde ich weiterhin über diesen Kanal euch die Updates zum Projektverlauf schicken.

Danke euch allen nochmals und habt ein schönes Wochenende!

Today at 7am, the campaign ended with amazing 103% and 120 backers. You have no idea how unbelievably good this feels and how excited and relieved I am.

In those 45 days I have learned so much. Most of all throughout this long period of time. Since day one, I spend 2-3h per day working on the campaign, thinking of new strategies and I wanted to have new pictures and videos as well. Expectations … ;-)

This is why I’m even more grateful that everything worked out eventually. However, the entire effort put into this campaign would not have been fruitful without your support! Thanks to you I can finalize the games now and start production. Delivery is planned in late summer. However, if there might be delays it will be because of my expectations of quality. I don’t want anything left to chance.

That is why, for instance, the games will not shipped in typical game boxes but bags. Perhaps it will be some kind of messenger bags. We’ll see. If someone has a better suggestion, I’m all open for your ideas and just let me know.

The thank you video is currently in production. Since all my team members, Nadine, Mischa, and Dror are currently spread around the globe, the video will be delayed.

If not expressed clearly I will continue and send updates via We Make It.

Thank you and have a great weekend!

English below…

Ich war gestern Abend weg und schon ist es passiert. Wir haben die 100% Grenze überschritten! Das ist unglaublich! Ich kann euch gar nicht sagen, wie sehr ich mich freue und wie dankbar ich euch für eure super tolle Unterstützung bin. Das waren jetzt sehr aufregende 43 Tage mit Hochs und Tiefs. Es gab ein paar Momente, wo ich wirklich gebibbert habe. Aber ihr seit einfach wunderbar!

Es sind übrigens immer noch 45 Stunden bis zum Ende. Ihr könnt also immer noch fleissig Rewards kaufen oder die Kampagne weiterempfehlen :-)

Ihr werdet noch weitere Updates erhalten wie es nachher denn genau weitergeht.

Hier nochmals ein kleiner Ausschnitt mit einer ganz tollen Person, welche so begeistert war von den Spielen, dass sie mir auch wahnsinnig während der Kampagne geholfen hat und mich auch wieder aufmunterte, wenn ich voll am Boden war. Danke Astrid!

Das ist das komplexeste und körperlich anspruchsvollste Spiel von den total 6 Spielen. Aber es ist auch eines der Hauptspiele wo es um die Jagd zwischen Max, dem Kater und der Ziege Luise geht.

I was away yesterday evening and guess what happened. We crossed the 100% line! This is incredible. I can’t tell you how excited and how thankful I am for all your support. It has been 43 really exciting days with ups and downs. There were moments when I really was nervous if we’d make it at all. But you’re simply wonderful!

By the way, there are still 45 hours left. You can still buy cool rewards and support the campaign and recommend it to your friends :-)

You also will receive further updates how this will continue and what the next steps will be.

But first another short clip with a wonderful person who was so excited about the game that she helped me a lot during the campaign and cheered me on when I was down. Thank you Astrid!

The game they play is Catch Cheeky Max and it is the most complex and physically demanding of the total of six games. Nevertheless it is one of the main games involving Max, the cat and Luise, the goat who chase each other.

English below…

Wir haben bereits 89% des Crowdfunding Ziels von CHF 15’000 erreicht! Das waren jetzt ein paar wahnsinnige aufregende Wochen und ihr habt extrem fleissig mitgeholfen mit unterstützen, teilen tweeten usw.

Nun braucht es nur noch CHF 1600.- und dann kann es voll losgehen!

Da wir nun bereits Meilenstein 4 übersprungen haben kommt hier nochmals ein kleiner Clip als Dankeschön.

Thema ist ’Die Kleinen sind auch dabei’. Ich habe bei den Testspielen immer mal wieder Aufnahmen gemacht und dabei gab es lustige Situationen. Oftmals haben Familien ja nicht nur ein Kind sondern halt noch kleinere, die dann auch mitmachen wollen. Hier ein paar Eindrücke wie das so ging. Besonders die 2. Szene im Clip ist eine gute Lösung, wenn mal das Baby nicht schlafen kann ;-)

We reached 89% of our crowdfunding goal of CHF 15’000! It has been a few amazing and thrilling weeks. You helped so much and supported my project by backing, sharing, or tweeting about it.

Now we need another CHF 1600.- and then it goes from there :-)

Since we already jumped over milestone 4, I prepared a little clip as a thank you.

The topic is ’Even the little ones can join’. I recorded some of the man test runs with players and sometimes we had some funny situations. Often, families had younger siblings who wanted to join or simply be part of that action. The clip shows some impressions. Especially check out the 2. scene – what to do if baby doesn’t want to sleep ;-)

I wanted to include subtitles but due to technical difficulties I had to do it without. There is not a lot of talking. The Title page in German is Frechmax and the English version is as you all know Cheeky Max. At the end, it asks to support the campaign. I apologize for not having subtitles.

English see below…

Noch 7 Tage und wir sind bei 72% angekommen. Es fehlen noch knapp CHF 4000.- und dann haben wir es geschafft! Das wäre doch fantastisch, oder? Also alle nochmals kräftig mithelfen und weiterempfehlen. Danke.

Es gibt einen tollen neuen Reward. Dieses Mal für die Katzenliebhaber. Die Oma von Max hat noch keinen Namen. Sie ist die coole, welche sich nicht so sehr aus der Ruhe bringen lässt. Die Lockenwickler auf ihrem Kopf heissen übrigens Bigoudi ;-)

Wer diesen Reward kauft darf der Oma einen Namen geben. Der Namensgeber wird von mir dann überall in den Spieldokumenten und auf unserer Webseite dankend erwähnt.

Only 7 days to go and we are at 72% of our funding goal. I only need another CHF 4000.- and then we made it! Wouldn’t that be fantastic? So everybody please support the campaign and share it again with your friends, family and network. Thanks.

There is a new cool reward for you cat lovers. Max’s grandma needs a name. She’s the cool one that doesn’t lose her temper really fast. By the way, those curlers in her hair is what we call ’Bigoudi’ ;-) Maybe someone knows the proper English term for that old-fashioned curler?

The one who buys this reward gets to choose a name for grandma. The name giver will be thankfully mentioned on all the game documents and on our website.

English see below…

Wir sind im Fünf-Ziffern-Bereich angekommen und es fehlt nicht mal mehr 1/3 der Gesamtsumme! Es sind nun noch 10 Tage bis zum Ende der Kampagne.

Ich bin unglaublich glücklich, dass ich es mit eurer Hilfe soweit gebracht habe. Danke nochmals für die tolle Unterstützung! Das Projekt wurde sehr breit und weit gestreut. Ich hatte teilweise auf Facebook eine ’Post Reichweite’ von 11’000. Aber am wirksamstem ist halt doch nach wie vor das persönliche Netzwerk.

Deshalb möchte euch nochmals alle auffordern kräftig die Werbetrommel für das Projekt zu rühren. Empfehlt es euren Freunden direkt per Email oder shared es auf Facebook und tweeted darüber. Der Countdown hat begonnen…

Was ich in all dem Trubel komplett vergessen habe zu erwähnen ist ein Bericht im Grosseltern Magazin! Die Juni Ausgabe hat ein Interview mit mir als Game Expertin drin :-)

Medienmässig geht es nach der Kampagne aber erst richtig los. Ein Termin mit Guido Berger von SRF Digital steht an, Brigitte Schweiz, Migros Magazin und Schweizer Familie.

Die Berichte dort werden eine umso grössere Wirkung haben, wenn die Kampagne erfolgreich ist.

English:

We are part of the five digits club now! Less than 1/3 is missing until we reach the campaign goal! And there are only 10 more days to go.

I’m incredibly happy that I made it that far with your help. Thanks so much again for your amazing support! The project was spread and shared widely. I sometimes had a Facebook post reach of up to 11’000. However, the most effective method is still the personal network.

That’s why I want to invite you all to really pull out all the stops to promote the project again. Email friends and family, share it again on Facebook, and tweet about it. The countdown just started…

Oh and I totally forgot to mention a media article in ’Grosseltern Magazin’ (grandparents magazine in Switzerland). There is an interview with me as a game expert.

Media-wise, it will continue after the campaign with an appointment at the public radio station with Guido Berger (SRF Digital), Brigitte Schweiz, Migros Magazin, and Schweizer Familie.

These reports will have more power and impact if the campaign is successful.

Diese Woche beginnen wir mit einem tollen neuen Reward. Es ist nicht wie angekündigt etwas für Katzen oder Hundeliebhaber. Aber es geht um diesen Herren hier.

Das ist der Opa von Kasimir, dem Pferd, das so wahnsinnig gerne Kuchen isst. Der Opa findet das natürlich nicht immer so toll und sorgt gleich für die Zahnhygiene. Was viele aber nicht wissen, der Opa hatte auch mal Augenbrauen. Ganz buschige sogar. Blöderweise sind die von jemandem, der hier nicht genannt werden will, abrasiert worden.

Jemand von euch hat nun die Chance dem Opa noch einen Namen zu geben. Der neue Reward für 160.- beinhaltet die Namensgebung für den Opa, welcher natürlich dann überall im Spiel auch vorkommt. Zusätzlich wird dein Name in den Spieldokumenten und auf unserer Webseite als Namensgeber erwähnt. Zudem bekommt ihr noch das Frechmax Spiel mit der App (iOS).

Ihr müsst euch aber beeilen, es kann nur einer den Namen geben.

This week we start with a cool new reward. It’s not as promised something for dog or cat lovers but a way more interesting character: Kasimir’s grandpa. Kasimir is the horse that just loves cake. Grandpa has some counter actions planned with the toothbrush.

What a lot of you don’t know, grandpa had some major bushy eye brows. Somehow, a certain someone (who doesn’t want to be mentioned here) shaved them off one day.

Now this grandpa doesn’t have a name yet. This is your chance to name this lovely character. The reward is to name grandpa of Kasimir. The name will appear in the game and your name will be mentioned in all the game documentations and our website.

Furthermore, you also will receive the game Cheeky Max with the app (iOS).

So hurry! There can only be ONE name giver!

English see below…

Heute haben wir einen riesen Schub bekommen. Unglaubliche 58% haben wir bereits erreicht und es sind noch 17 Tage! Das schaffen wir noch, oder?

Das wäre doch der Hammer, wenn ich die Spiele produzieren könnte und ihr im Spätsommer bereits den Frechmax kriegt :-) Nun haben wir auch gleich Meilenstein 3 überschritten und ich hab noch gar nix vorbereitet. Sowas! Ich werde mich sofort an die Arbeit für euer Dankesvideo machen. Als Goodie gibt es aber trotzdem etwas: Den Intro Clip von Frechmax

Jetzt ist es umso wichtiger, dass ihr nochmals eure Kontakte anfragt, auf Facebook die Kampagne shared oder drüber tweetet.

Es wird auch noch ein oder auch zwei neue Rewards diese Woche geben. Also haltet die Augen offen. Es ist etwas Spezielles für Hundeliebhaber … und Katzenliebhaber …

Today we got a huge push and reached 58% of our goal already! Amazing! It’s only 17 days left. Do you think we’ll make it? … of course!

How awesome would that be if I could start production and you would receive the games late summer :-) We have achieved milestone 3 – or more precise we jumped right over it. This came like such a surprise that I haven’t prepared a thank you video yet. However, I show you an intro clip from the Cheeky Max app as a thank you goodie ;-)

Now it’s more important than ever to tap into your network and email, share or tweet about the campaign.

There also will be another reward (or more rewards) introduced this week. Keep your eyes open. It’s going to be something special for dog lover … and cat lovers …

Die Hälfte der Kampagnen-Zeit ist bereits um und wir haben inzwischen 60 Unterstützer! Das ist echt super :-) Ich danke euch ganz herzlich für diese tolle Unterstützung.

In der Zwischenzeit habe ich auch noch stark an den Spielen gearbeitet. Die App und das Bewegungsspiel können jetzt noch stärker verknüpft werden. In einem speziellen Modus werden Inputs geliefert, welche euch vom App ins Bewegungsspiel hinüberführen und wieder zurück ins App. Mehr dazu aber später in der Kampagne ;-)

Als Halbzeit-Goodie habe ich einen Clip zusammengestellt, welcher eines der Spielvarianten deutlicher zeigt. Es ist nicht das ’Fangis’ wie im Hauptvideo, sondern mal eine andere Form, welche bei unseren Testspielern grossen Anklang gefunden hat.

Weiterhin bin ich auf eure erweiterte Unterstützung angewiesen. Hier ein paar Argumente für eure Freunde und Bekannte. Zuerst ein paar Sachen aus der Forschung:

• Spielen fördert auch die Kreativität bei den Erwachsenen. Das ist besonders vorteilhaft auch für das Berufsleben. Speziell ’So-Tun-Als-Ob Spiele’ tragen zur Kreativität bei. (Ich kann euch gerne auch mal genaueres dazu erzählen, wenn ihr wollt).
• Inter-Generationen Spiele reduzieren Stress und schützen vor Depressionen.
• Kinder haben eine ausgereiftere Sprachentwicklung und mehr Kreativität wie wenn sie nur alleine oder mit gleichaltrigen Kindern spielen.

Argumente für Leute, die zwar die Idee gut finden, aber das Spiel nicht unbedingt kaufen wollen:

• Neuer Reward seit gestern: Brainteaser Karten für 30.-

English please read below.

Ein ganz herzliches Dankeschön an unsere 45 Unterstützer!!! Ohne euch hätten wir es nicht so weit geschafft. Ein viertel haben wir erreicht.

Wie versprochen haben wir eine kleine Überraschung kreiert. Ich verspreche euch auch nächstes Mal ein Stativ zu benutzen ;-)

Nun kommt die lange Mittelphase der Kampagne. In dieser Phase ist es besonders wichtig, dass immer wieder ein Beitrag geleistet wird, da sonst das Projekt einschläft. Die Dynamik ist eine tückische Sache. Wenn das Projekt bereits viele Unterstützer hat, kommen auch plötzlich von ausserhalb des Netzwerkes Personen hinzu. Bis dahin ist es aber noch ca. 10%-15%.

Also bitte empfehlt, shared, tweeted dieses Projekt euren Freunden und Bekannten. Wenn ihr wollt, kann ich euch gerne eine Beilage-Info bereitstellen, welche ihr einfach im Email anhängen könnt. Ich habe auch Flyer gedruckt, die ich euch geben oder schicken könnte, wenn ihr Interesse habt. Bitte einfach bei mir melden.

Da für viele Leute in der Schweiz Crowdfunding noch ein totales Fremdwort ist hier noch ein kleiner Hinweis, der diesen Leuten als Einstieg helfen könnte: We Make It war heute im Sonntags Blick Magazin (S.28). Ich werde versuchen den Artikel auf meiner Webseite abzudrucken oder vielleicht gibt es auch einen Link.

Milestone 2 – Thank You

A big and hearty thank you to all our 45 backers!!! We would have never made it this far without you. One fourth we already have.

As promised, we created a little surprise. And I also promise to use a tripod the next time ;-) Apologies for the missing subtitles in the first part of the video.

As usual please recommend, share, or tweet this project to your friends and colleagues. If you’d like I can send you an info sheet to attach for your emails. I also printed flyers which I could give or send to you if you’re interested. Simply email me.

A little side remark: We Make It made the news today in Sonntags Blick Magazin (p. 28). I thought this was a great beginners article since so many people in Switzerland still don’t know about Crowdfunding. I will try to either re-print the article on my website or post a link.

English please read below.

Eine Woche ist die Frechmax Crowdfunding Kampagne bereits am laufen und wir haben inzwischen 22% der Gesamtsumme zusammengekriegt! Nochmals ein ganz herzliches Dankeschön an alle Unterstützenden. Wir sind fast bei 40 Unterstützenden! Wie gesagt gibt es bei 25% eine kleine Überraschung. Das schaffen wir noch vor den Feiertagen, oder?

Es hat zum Beispiel nur noch 4 Early Bird Spiele zu vergeben!

Damit wir zu einem erfolgreichen Abschluss kommen, würde ich mich sehr freuen, wenn ihr die Kampagne an eure Freunde und Bekannte weiterempfehlt und auf allen möglichen Social Media Kanälen teilt.

English version:

For the first time, this news will be bilingual since we had our first English speaking buyers this week. Thanks so much for supporting me in this matter. Each contribution is a step closer to my dream. In this first week, we collected 22% of the funding goal. Only little is missing for the 2nd milestone which is 25%!

For instance, there are still some special editions of the English version available that also include the app (iOS).

For a successful campaign, I depend on every single contribution. Therefore, please forward and recommend this project and campaign to your friends. Share and tweet about it on social media.

A little story snippet: In March, we introduced my project for the first time to the bigger public and the kids had the chance to try out the app. Result: All the parents spent at least 30min at our stand because the kids got glued to our Cheeky Max app. The picture above shows such a reaction.

Happy crowdfunding!

Meilenstein 1 erreicht und überschritten!

Gestern haben wir Meilenstein 1 überschritten und steuern nun auf Nummer 2 zu: 25%. Aber da wir noch etwas davon entfernt sind und 20 Unterstützer so eine schöne runde Zahl ist, wollte ich nun doch schon etwas schreiben. Vor allem, weil ich gestern auch versprochen habe, dass ich etwas vom Projekt verraten werde ;-)

Also hier kommt es:

Es geht um die schönen bedruckten Matten. Ich habe geschlagene 50 Hersteller abgeklappert bis ich endlich meine idealen Matten gefunden habe, welche so bedruckt werden können, wie ich mir das vorgestellt habe. Das ist keine Uebertreibung. Ich hab es vorher zur Sicherheit nochmals in meinem Excel File nachgezählt ;-) Entweder war es zu teuer, zu rutschig, zu schwer, nicht bedruckbar, giftig oder nicht wetterbeständig.

Die jetzigen Matten sind aus natürlichem Gummi (natural rubber) mit Stoff obendrauf. Wir haben bei unserem Videodreh alles komplett dreckig gemacht mit unseren Schuhen. Das war der richtige Härtetest. Aber die Matten lassen sich ganz leicht mit Schwamm abwaschen und sehen dann wie neu aus :-)

Ich bin natürlich weiter dankbar, wenn ihr die Kampagne weiterempfehlt, tweeted, shared usw. Danke vielmals für eure tolle Unterstützung.

Die ersten 10% sind zum Greifen nah!

Liebe Freunde und Unterstützer, ich möchte mich ganz herzlich bei euch bedanken, dass ihr mich mit meinem Spiel so grosszügig schon unterstützt habt! Ohne euch wird dieses Projekt nicht möglich.

Der erste Tag der Kampagne lief schon sehr gut. Ihr könnt mich weiter unterstützen, indem ihr das Projekt weiterempfehlt an eure Freunde und euer Netzwerk (per Email, Facebook oder andere Social Media Kanäle oder einfach Mund zu Mund). Wenn 153 Leute das Spiel für CHF 89 kaufen würden, hätten wir es schon geschafft.

Stellt euch das mal vor! 153 ist eigentlich nicht so eine Wahnsinnszahl oder? Der Kurz-Link zum Teilen ist: http://bit.ly/pixxadoo

Ich hab mir noch überlegt, dass ich euch bei 10% schon etwas kleines geben oder tun könnte. Was das ist, dürft ihr vorschlagen. Ideen sind herzlich willkommen. Aber macht schnell, denn wir sind ja schon bei 9%.

Als Inspiration: ich könnte etwas über den Entstehungsprozess des Spieles verraten, oder etwas während dem Videodreh usw. Aber ihr habt sicher bessere Ideen ;-)