Beat Christen wächst in Horw neben dem ersten Autobahnabschnitt der Schweiz auf und in Oron-le-Châtel vielleicht weiter. Er hat drei Lyrikbände veröffentlicht.

Per Velo auf der Rückreise aus Indien landet der Katalane Muma in Lausanne. Er hat im In- und Ausland zahlreiche Ausstellungen und Performances realisiert.

Jedes Buch der Editions d’en bas enthüllt das Gesicht einer ungewöhnlichen Schweiz.