Maude Siffert
Kids / Youth and Animals
Bern
New saddles for our horses
by Wölfe
Kids / Youth, Sport, and Education
Charmey
Espace débutants – Charmey
by L'équipe de Charmey.ch and Claude Gendre
Performing arts and Kids / Youth
Châtel-Saint-Denis
Gommette et Gabatcho Circus
by Pasquier Magali
Music
Arconciel, Farvagny, and Belfaux
Maverick – Nouvel Album
by Beno