Die andere Geschichte des Wallis – Frauenbiografien zwischen Vergangenheit, Erinnerung und KI
Was verändert sich, wenn wir die Geschichte des Wallis aus der Perspektive der Frauen erzählen?
«Das Wallis ist eine Frau – Le Valais est une femme» ist ein zweisprachiges Buch über Walliser Frauen verschiedener Generationen und Lebenswelten. Es macht sichtbar, was lange übersehen, vergessen oder nur am Rand erzählt wurde: Biografien, Erfahrungen und Stimmen von Frauen.
Das Buch fragt auch nach der Zukunft: Was geschieht, wenn künstliche Intelligenz aus einer Vergangenheit lernt, in der Frauen jahrhundertelang weniger sichtbar waren? Wird sie diese Ungleichheiten weitertragen – oder kann sie zu mehr Gerechtigkeit beitragen?
So verbindet das Projekt Biografie, Geschichte, Kunst, gesellschaftliche Erinnerung und KI und erzählt eine andere Geschichte des Wallis.
(Video auf Französisch gaaanz unten)
Das Besondere an meinem Projekt
Das Besondere: Mehr als 50 Walliser Frauenbiografien, 56 Essays und über 275 Abbildungen verbinden Geschichte, Erinnerung und KI – zweisprachig und aus vielen Perspektiven.
Mit Beiträgen von Viola Amherd, Catherine Lovey, Maryline Morard, Dr. Marie-Claude Schöpfer, Dr. Stéphane Abbet, Nick Zenzünen, Chantal Ammann, Véronique Borgeat-Pignat, Dr. Marie-France Vouilloz Burnier, Elisabeth Joris, Prof. Clothilde Palazzo-Crettol, Dr. Léa Kiener-Schmidlin, Thomas Hohensee und Bruno Kapfer.
Gemeinsam entsteht so eine andere Geschichte des Wallis – erzählt durch Stimmen, die im historischen Gedächtnis oft zu wenig Raum bekommen haben.
Dafür brauche ich Unterstützung
Die Finanzierung ermöglicht die professionelle Umsetzung dieses umfangreichen Buchprojekts: mehr als 50 Porträts, 56 Essays und über 275 Abbildungen.
Benötigt werden Mittel für Druck, Cover- und Innengestaltung, Übersetzungen, Lektorat und Korrektorat, Honorare sowie den Erwerb von Bildrechten und Archivfotografien, unter anderem aus dem Keystone-SDA-Archiv. Hinzu kommen Medienarbeit, Website und Marketing, damit das Buch seine Leser:innen auch tatsächlich erreicht.
Aktuell arbeiten unter anderem Sandrine Lachat, Xavier Patrick Fitz, Christine Strahl und Ulla Schmidt im Lektorat und Korrektorat und an den Übersetzungen.. und natürlich ich. Für Cover und Buchdesign ist Olivier Darbonville verantwortlich. Herausgegeben wird das Buch gemeinsam mit Editions W. by Weblaw, Bern, mit Franz Kummer, sowie der rottenedition gmbh, Visperterminen, mit Rico Erpen.
Hier kommt das Video auf französisch:
Schau dir das Video unten bis zum Schluss an, dort siehst du meine ersten zwei Bücher :-) So ähnlich wird das neue Buch aussehen.
