tohu&bohu

Leider hat die Crowdfunding-Aktion in finanzieller Hinsicht nicht den gewünschten Erfolg erzielt. Darum werden euch die eingezahlten Beträge wieder auf euer Konto gutgeschrieben. Durch die gewonnen persönlichen Kontakte sind wir aber mehr als motiviert, um einen zweiten Anlauf zu nehmen. Und der sieht nun echt gut aus: Wir konnten einen Förderer finden, der uns die fehlenden Mittel zur Projektumsetzung zugesprochen hat. Voraussetzung dafür ist einfach, dass das zurückerhaltene Geld dem Crowdfunding 2* zugute kommt. Euer Unterstützung wird dabei direkt ins Projekt einfliessen. Wenn ihr mitmacht, können wir bald loslegen. Im Voraus vielen Dank für deine erneute Mithilfe! Wir hoffen, du findest eine passende Belohnung. Willkommen zum Crowdfunding 2*!

The first Crowdfunding wasn’t successful moneywise. But we are grateful to all that backed us and value your contacts also we got to know a long term investor who is willing to sponsor us the missing part. Now we are motivated to start in to a second round. In this funding period the support goes directly to the project. We hope you can find a goody you d like to call your own. We can’t wait to FINALLY start. Thank you for helping! Welcome to the Crowdfunding 2*!

Pierwsza próba Crowdfundingu niestety nie powiodła się jeśli chodzi o osiągnięcie (dość wysoko) zamierzonego przez nas celu. Nie zmienia to jednak faktu, że jesteśmy tylko bardziej zmotywowane do dalszego działania! Ten pierwszy mały cel, który jest dla nas bardzo ważnym golem w naszym dalekosiężnym planie jako Tohu & Bohu musi stać się realny i zacząć działać jeszcze tej wiosny. Stworzyłyśmy teraz możliwość zasponsorowania nas bezpośrednio na konto naszego stowarzyszenia Tohu & Bohu. Wszelkie postępy w tej kwestii będą publikowane na naszym blogu gdzie mogą Państwo na bieżąco śledzić co, gdzie i jak się rozwija. Mamy nadzieję, że znajdziecie odpowiednie dla siebie prezenty dołączone do odpowiedniej dla was opcji sponsoringu. Nie możemy się doczekać aby zacząć naszą pierwszą produkcję! Dziękujemy za pomoc i wiarę w nasz i nasz projekt! Na zdrowie Crowdfunding 2*!

Danke jetzt schon für Eure rege Mithilfe! Wir sind immer noch voller Hoffnung, das Projekt realisieren zu können und halten Euch über alles weitere auf dem Laufenden…

Herzlichst Prisca und Daria

Wir danken für die Aufmerksamkeiten und hoffen auf weitere Unterstützungen für die Sammelaktion, im Endspurt.

Wettbewerb Preis von Yooweedoo über 1000 Euro (erhalten wir bei erfolgreicher Durchführung des Crowdfundings)

Eine kurze Radio Reportage des Deutschlandfunks

Bericht über die persönliche Verbindung von Prisca und Daria

Sichere dir einen Platz am grossen tohu&bohu-Tisch. Wir laden Dich zum exklusiven schweizer-polnischen Dinner auf originalem tohu&bohu-Geschirr ein (50.-). Fünfzig mehr und du darfst dir zum Schluss ein Stück des Geschirrs aussuchen und mit nach Hause nehmen. Der Tisch wird einmal in Zürich, einmal in Luzern und einem in Berlin gedeckt. Wir freuen uns auf Dich!

Die erste Woche ist vorbei und wir dank Eurer Grosszügigkeit ein Stück weiter. Ein herzliches Merci für Eure Unterstützung!!

Der kleiner Frühlingsruss kommt von Herzen. Jetzt geht es in die nächste Runde… Gerne immer noch teilen und weiterleiten. Danke!