Réalisation d'un documentaire qui pourrait sauver des vies
250 personnes sur un bateau de pêche à Pointe-Sarène, près de la côte sénégalaise.
250 visages. 250 rêves. 250 vies.
Onze jours plus tard, 100 survivants sont retrouvés en Mauritanie. Les 150 autres passagers ont disparu, parmi lesquels Pape Tamsir Sogue.
« Dem-Dem - Le grand Exodus » est un projet visuel de sciences sociales. Il retrace le parcours de ce jeune homme. À travers des interviews de survivants du naufrage, de membres de leur famille et de personnes qui ont réussi à atteindre l’Europe, le réalisateur Siby Sow s’interroge sur les raisons de la migration depuis son pays natal, les dangers du voyage et les perspectives possibles des deux côtés de l’océan.
Ce film est à la fois un hommage aux milliers d’Africains qui ont perdu la vie lors de la traversée et un appel puissant à la jeunesse du continent à construire son destin dans la sécurité, la prospérité et la dignité. Dem-Dem est également une invitation à tous à réfléchir ensemble aux possibilités de cohabitation sur cette planète en tant que communauté humaine et à façonner cet avenir.
Les producteurs :
• Siby Sow (producteur, réalisateur)
• Charlotte Meisner (coproductrice)
• Cheikh Tidiane Ndiaye (coproducteur, MMN PICTURES Dakar)
Depuis 2025, la chaire de littérature et de culture françaises de l’ETH Zurich assure la liaison avec la communauté universitaire et soutient la production en matière de recherche et de logistique. Dans le cadre de cette coopération, deux interviews d’experts ont pu être réalisées et intégrées au film. Les projections, discussions et événements suivants sont prévus à l’ETH Zurich :
• Lecture estivale du club de lecture WIDE « From Pages to Changes » : « Afrotopia » de l’auteur sénégalais Felwine Sarr
• « Reimagining Africa », discussion avec Felwine Sarr le 22 octobre 2025 (organisée par le NADEL)
• « Migration & Hospitalité », projection du film et table ronde avec Siby Sow, Felwine Sarr et Kim Thúy le 23 octobre 2025 (organisée par la chaire de littérature et culture françaises)
• En collaboration avec ASAZ, l’association des étudiants africains de Zurich, des questions seront formulées à partir des projections de films et intégrées dans des projets de recherche actuels dans différentes disciplines.
Sénégal, Pointe-Sarène, Interview avec les amis de Pape Tamsir 
Sénégal, Pointe-Sarène, Interview avec la famille de Pape Tamsir 
ETH Zürich, Charlotte Meisner et Siby Sow discutent le projet 
Sénégal, Pointe-Sarène, un ami montre une photo de Moussa-Kane qui a disparu ensemble avec Pape Tamsir
En tant que communauté humaine, nous pouvons réinventer le monde ensemble. Faites-en partie.
Au vu des immenses pertes humaines sur les routes vers l’Europe, il est urgent d’agir et d’assumer une responsabilité commune. Ce film est destiné à des fins éducatives et pédagogiques et vise à :
• sensibiliser les populations des deux côtés de l’océan aux dangers de la migration clandestine
• inciter à la réflexion sur notre vie commune sur cette planète
• montrer de nouvelles perspectives comme alternatives aux risques liés à la traversée en bateau.
Sénégal, Pointe-Sarène, Pape Tamsir avec ses amis 
Projection du film en commémoration de l'anniversaire de Pape Tamsir le 26.01.2026
Nous avons besoin d'aide pour la dernière ligne droite. 90 % du film est déjà produit. Avec votre contribution, nous pouvons y arriver.
Comme l’aide à la production cinématographique suisse n’est accessible qu’aux sociétés de production établies, Siby Sow, né au Sénégal et vivant aujourd’hui en Suisse, a déjà investi environ 50 000 francs suisses de sa fortune personnelle dans la production du film depuis 2018. Les étapes suivantes ont déjà été franchies :
• Recherches et entretiens avec la famille de Pape Tamsir à Mbour (Sénégal)
• Entretiens avec des migrants africains à Rome, Rimini (Italie), Genève et Montreux (Suisse)
• Montage brut en collaboration avec Reflex Dakar
La contribution de la communauté Wemakeit permettra de franchir les dernières étapes de la production avant la sortie du documentaire :
• Achèvement des recherches : entretiens avec le professeur de Pape Tamsir, son frère et un ami proche (20 %)
• Contexte historique grâce à des images prises par drone de l’île de Gorée, ancien point de départ du transport des esclaves (10 %)
• Montage final en collaboration avec Reflex Dakar (30 %)
• Intégration de musique sénégalaise et suisse (10 %)
• Post-production (20 %)
• Sous-titres (10 %)
Le résultat sera présenté lors d’une projection pour la communauté Wemakeit et célébré ensemble. Avec votre contribution, nous pouvons y arriver. Participez et soutenez ce projet important !
